wenn man content (einige dokumente, eine ganze doc lib, eine site collection, …) von a nach b verschieben möchte, so sollte man Introducing the SharePoint Content Deployment Wizard lesen und das tool anschließend auf codeplex downloaden.
das geniale dabei: es bleibt alles erhalten, also z.b. auch versionen, das created- und modified datum, etc!